smiať
Smiať
Význam a Kontext
Slovo smiať sa má niekoľko významov. Primárne znamená prejavovať radosť, pobavenie alebo spokojnosť charakteristickými zvukmi a pohybmi tváre. Smiať význam môže mať aj ironický alebo sarkastický podtón, kedy sa osoba smeje na niečom inom ako na zábavnej situácii. (hovorové) Niekedy sa smiať používa aj v prenesenom význame, napríklad „…smiať sa osudu“, čo znamená nevzdávať sa napriek nepriazni.
Gramatika
Slovo smiať je nedokonavé sloveso. Vidovou dvojicou je sloveso „zasmiať sa“. Patrí do slovesnej triedy „e“.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | sa smejem | sa smeješ | sa smeje | sa smejeme | sa smejete | sa smejú |
| Minulý | som sa smial/smiala | si sa smial/smiala | sa smial/smiala/smialo | sme sa smiali | ste sa smiali | sa smiali/smiali/smiali |
| Budúci | sa budem smiať | sa budeš smiať | sa bude smiať | sa budeme smiať | sa budete smiať | sa budú smiať |
Rozkazovací spôsob
- Ty: smej sa
- My: smejme sa
- Vy: smejte sa
Podmieňovací spôsob
Prítomný
- Ja: by som sa smial/smiala
- Ty: by si sa smial/smiala
- On/Ona/Ono: by sa smial/smiala/smialo
- My: by sme sa smiali
- Vy: by ste sa smiali
- Oni/Ony: by sa smiali/smiali/smiali
Minulý
- Ja: bol by som sa smial/smiala
- Ty: bol by si sa smial/smiala
- On/Ona/Ono: bol by sa smial/smiala/smialo
- My: boli by sme sa smiali
- Vy: boli by ste sa smiali
- Oni/Ony: boli by sa smiali/smiali/smiali
Činné príčastie prítomné
smejúci sa
Slovesné podstatné meno
smiatie sa
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Smiať sa na cele ústa – veľmi sa smiať, byť veľmi šťastný.
- Smiať sa cez slzy – byť smutný, ale snažiť sa zachovať si optimizmus.
- Komu sa smiať, komu plakať – poukazuje na nestálosť osudu.
- Smiať sa na niečí účet – zosmiešňovať niekoho.
- Posledný sa smeje, najlepšie sa smeje – vyhráva ten, kto vydrží do konca.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo smiať má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa „*smějati sę“, ktorý je príbuzný s výrazmi pre radosť a úsmev v iných indoeurópskych jazykoch. Je odvodené od staršieho indoeurópskeho koreňa, ktorý označoval príjemné pocity a zvuky s nimi spojené. Presný pôvod slova smiať je teda hlboko zakorenený v histórii jazykov.
Príklady použitia vo vetách
- Počul vtip a začal sa nahlas smiať.
- Nemôžem sa prestať smiať, ten film bol naozaj vtipný.
- Deti sa smiali na klaunových kúskoch v cirkuse.
- Aj keď mal problémy, snažil sa im smiať do tváre.
- Jeho smiech bol nákazlivý a všetci okolo neho sa začali smiať tiež.
Preklady
- Angličtina: to laugh
- Nemčina: lachen
- Francúzština: rire
- Španielčina: reír
- Taliančina: ridere
- Ruština: смеяться (smeyat’sya)
- Čínština: 笑 (xiào)