želé

Želé

Význam a Kontext

Želé je rosolovitá potravina, ktorá sa pripravuje z ovocných štiav, cukru a želírujúcej látky (napr. želatíny, agaru alebo pektínu). Želé (hovorovo aj rôsol) môže byť sladké (ovocné želé) alebo slané (mäsové želé, aspik). Používa sa ako samostatný dezert, súčasť koláčov a tort alebo ako príloha k mäsovým jedlám.

Gramatika

Želé je podstatné meno stredného rodu. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie podstatného mena želé

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	želé	želé
Genitív	želé	želé
Datív	želé	želé
Akuzatív	želé	želé
Lokál	želé	želé
Inštrumentál	želé	želé

Poznámka: Slovo želé je singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle), preto sú tvary množného čísla rovnaké ako v jednotnom čísle.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rôsol (bežne používané synonymum, najmä pre slané verzie)
• huspenina (pre mäsové želé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ovocné želé (želé vyrobené z ovocia)
• mäsové želé (želé vyrobené z mäsového vývaru a kúskov mäsa)
• želé torta (torta s vrstvou alebo ozdobou z želé)
• trasľavé želé (želé, ktoré sa trasie)
• pripraviť želé (uvariť želé)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo želé pochádza z francúzskeho slova „gelée“, čo znamená „zmrazené“ alebo „husté“. Toto slovo má pôvod v latinskom slove „gelare“, čo znamená „zamrznúť“ alebo „zhustnúť“.

Príklady použitia vo vetách

• Na dezert sme mali jahodové želé.
• Urobila som mäsové želé na oslavu.
• Deti milujú trasľavé želé.
• Vrch torty bol ozdobený farebným želé.
• Recept vyžaduje agar-agar ako želírujúcu látku na želé.

Preklady

• Angličtina: jelly
• Nemčina: Gelee
• Francúzština: gelée
• Španielčina: gelatina
• Taliančina: gelatina
• Ruština: желе (zhele)
• Čínština: 果冻 (guǒ dòng)