zaujímať

Zaujímať

Význam a Kontext

Slovo zaujímať má niekoľko významov. Primárne znamená vzbudiť u niekoho záujem, pozornosť, alebo vyvolať pocit, že je niečo pre neho relevantné alebo dôležité. Môže sa tiež použiť v kontexte obsadzovania nejakého priestoru alebo pozície.

Vzbudiť záujem, pozornosť: (psych.) Táto téma ma veľmi zaujíma.

Byť pre niekoho dôležitý, zaujímať sa o niečo: (hovor.) Zaujíma ma tvoj názor.

Obsadzovať priestor alebo pozíciu: (práv.) Zaujímame sa o kúpu pozemku.

Gramatika

Slovo „zaujímať“ je nedokonavé sloveso. Jeho dokonavý vid je „zaujať“.

Časovanie slovesa zaujímať

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	zaujímam	zaujímal som	budem zaujímať
Ty	zaujímaš	zaujímal si	budeš zaujímať
On/Ona/Ono	zaujíma	zaujímal/zaujímala/zaujímalo	bude zaujímať
My	zaujímame	zaujímali sme	budeme zaujímať
Vy	zaujímate	zaujímali ste	budete zaujímať
Oni/Ony	zaujímajú	zaujímali	budú zaujímať

Rozkazovací spôsob (imperatív)

• Ty: zaujímaj
• My: zaujímajme
• Vy: zaujímajte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný čas

• Ja: zaujímal by som
• Ty: zaujímal by si
• On/Ona/Ono: zaujímal by
• My: zaujímali by sme
• Vy: zaujímali by ste
• Oni/Ony: zaujímali by

Minulý čas

• Ja: bol by som zaujímal
• Ty: bol by si zaujímal
• On/Ona/Ono: bol by zaujímal
• My: boli by sme zaujímali
• Vy: boli by ste zaujímali
• Oni/Ony: boli by zaujímali

Činné príčastie prítomné

zaujímajúci

Trpné príčastie

zaujímaný

Slovesné podstatné meno

zaujímanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaujímať sa (o niečo)
• priťahovať
• pútať
• lákať
• interesovať (knižné)

Antonymá

• nudiť
• odpudzovať
• znechucovať
• nezaujímať

Frazeológia a Kolokácie

• Zaujímať stanovisko: Zaujať postoj k nejakej situácii alebo problému.
• Zaujímať sa o niekoho/niečo: Prejavovať záujem a starostlivosť o niekoho alebo niečo.
• Zaujímať popredné miesto: Byť na dôležitej, významnej pozícii.
• Zaujímať kľúčovú rolu: Mať zásadný význam v nejakej činnosti alebo projekte.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zaujímať je odvodené od slovesa „jať“ (brať, uchvacovať) s predponou „za-„. Pôvodný význam súvisel s uchvátením, zachvátením niečím, čo vzbudzuje záujem. Má podobný pôvod ako slovo „zájom“.

Príklady použitia vo vetách

• Táto kniha ma veľmi zaujíma, preto ju čítam už druhýkrát.
• Jeho práca ho vôbec nezaujíma, preto ju robí veľmi neochotne.
• Zaujímate sa o históriu umenia?
• Chcel by som zaujímať vedúcu pozíciu v spoločnosti.
• Aké stanovisko chcete k tomuto problému zaujímať?

Preklady

• Angličtina: to interest, to occupy
• Nemčina: interessieren, einnehmen
• Francúzština: intéresser, occuper
• Španielčina: interesar, ocupar
• Taliančina: interessare, occupare
• Ruština: интересовать, занимать
• Čínština: 有兴趣 (yǒu xìngqù), 占据 (zhànjù)