lízing
Lízing
Význam a Kontext
Lízing (z anglického „leasing“) je zmluvný vzťah, pri ktorom prenajímateľ (lízingová spoločnosť) prenecháva užívateľovi (nájomcovi) za úhradu (lízingové splátky) právo užívať určitý majetok (napr. auto, stroj, nehnuteľnosť) po dohodnutú dobu. Po uplynutí tejto doby môže užívateľ majetok odkúpiť za zostatkovú cenu alebo vrátiť prenajímateľovi. Lízing predstavuje alternatívu ku kúpe majetku, pričom rozdeľuje vlastníctvo a užívanie medzi dve strany. V praxi sa rozlišuje finančný a operatívny lízing.
Gramatika
Lízing je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | lízing | lízingy |
| Genitív | lízingu | lízingov |
| Datív | lízingu | lízingom |
| Akuzatív | lízing | lízingy |
| Lokál | lízingu | lízingoch |
| Inštrumentál | lízingom | lízingami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- finančný lízing (konkrétny typ lízingu)
- operatívny lízing (konkrétny typ lízingu)
- lízingová spoločnosť (spoločnosť poskytujúca lízing)
- lízingová zmluva (zmluva o lízingu)
- lízingová splátka (pravidelná platba za lízing)
- uzavrieť lízing (dohodnúť sa na podmienkach lízingu)
- majetok v lízingu (majetok, ktorý je predmetom lízingu)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo lízing pochádza z anglického slova „leasing“, ktoré je odvodené od slova „lease“ s významom „prenajať“. Samotné slovo „lease“ má starofrancúzsky pôvod v slove „laissier“, čo znamená „nechať, povoliť“. Koncept lízingu sa rozšíril v 50. rokoch 20. storočia v Spojených štátoch a postupne sa dostal aj do Európy.
Príklady použitia vo vetách
- Rozhodli sme sa pre lízing auta, pretože sme nechceli investovať veľkú sumu naraz.
- Lízingová spoločnosť nám ponúkla výhodné podmienky na lízing stroja.
- Lízing nehnuteľnosti môže byť daňovo výhodnejší ako kúpa.
- Po skončení lízingu máme možnosť auto odkúpiť.
- Porovnali sme rôzne ponuky na lízing a vybrali sme tú najlepšiu.
Preklady
- Angličtina: Leasing
- Nemčina: Leasing
- Francúzština: Leasing, Crédit-bail
- Španielčina: Arrendamiento financiero, Leasing
- Taliančina: Leasing
- Ruština: Лизинг (Lízing)
- Čínština: 租赁 (Zūlìn)