Skip to main content

obušok

Obušok

Význam a Kontext

Obušok je krátka, hrubá tyč, ktorá sa používa ako zbraň alebo nástroj na presadzovanie práva. Typicky sa využíva policajtmi alebo inými príslušníkmi bezpečnostných zložiek na sebaobranu, potlačenie nepokojov alebo donútenie k poslušnosti. (odborné) V bežnej reči sa slovo obušok používa aj pre podobné predmety používané na sebaobranu alebo v bojových umeniach. Skúmame obušok význam a jeho rôzne kontexty.

Gramatika

Slovo obušok je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív obušok obušky
Genitív obuška obuškov
Datív obušku obuškom
Akuzatív obušok obušky
Lokál obušku obuškoch
Inštrumentál obuškom obuškami

Tabuľka zobrazuje kompletné obušok skloňovanie v jednotnom aj množnom čísle.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • palica (všeobecné)
  • pendrek (hovorové, najmä pre policajný obušok)
  • kyjak (zriedkavé, archaické)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • použiť obušok: fyzicky napadnúť niekoho obuškom.
  • dostať obuškom: byť zasiahnutý obuškom.
  • policajný obušok: obušok používaný policajtmi.

Uvedené kolokácie ilustrujú typické spojenia, v ktorých sa slovo objavuje.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova obušok nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne ide o odvodeninu od slova obúšiť alebo obúchať, čo znamená udierať, biť. Slovo mohlo vzniknúť ako pomenovanie pre nástroj používaný na bitie alebo udieranie.

Príklady použitia vo vetách

  • Policajt zasiahol demonštranta obuškom.
  • Na sebaobranu nosí so sebou malý teleskopický obušok.
  • Počas nepokojov boli použité slzotvorné granáty a obušky.
  • Svedok uviedol, že videl, ako strážnik používa obušok proti podozrivému.
  • Obušok je účinný nástroj na presadzovanie práva, ale jeho použitie musí byť primerané.

Tieto príklady ilustrujú obušok použitie vo vetách v rôznych kontextoch.

Preklady

  • Angličtina: Baton, truncheon, club
  • Nemčina: Knüppel, Schlagstock
  • Francúzština: Matraque
  • Španielčina: Porra
  • Taliančina: Manganello, bastone
  • Ruština: Дубинка (dubinka)
  • Čínština: 警棍 (jǐnggùn)

Uvedené preklady poskytujú obušok preklad do viacerých jazykov.