živnostník
Živnostník
Význam a Kontext
Živnostník je fyzická osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia. Znamená to, že vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť za účelom dosiahnutia zisku. Živnostník je zodpovedný za svoje podnikanie celým svojim majetkom.
Gramatika
Slovo živnostník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | živnostník | živnostníci |
| Genitív | živnostníka | živnostníkov |
| Datív | živnostníkovi | živnostníkom |
| Akuzatív | živnostníka | živnostníkov |
| Lokál | živnostníkovi | živnostníkoch |
| Inštrumentál | živnostníkom | živnostníkmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- zamestnanec
- pracovník
Frazeológia a Kolokácie
- Živnostník s licenciou: Osoba, ktorá má potrebné povolenia na výkon živnosti.
- Začať ako živnostník: Spustiť vlastné podnikanie.
- Zdaňovanie živnostníkov: Proces platenia daní z príjmov zo živnosti.
- Povinnosti živnostníka: Zodpovednosti a regulačné požiadavky kladené na živnostníka.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo živnostník je odvodené od slova „živnosť,“ ktoré pochádza zo staroslovanského „živǫ“, čo znamená „žiť“ alebo „obživovať“. Pôvodne označovalo spôsob obživy a neskôr sa ustálilo ako označenie pre samostatnú hospodársku činnosť.
Príklady použitia vo vetách
- Úspešný živnostník musí mať dobrý podnikateľský plán.
- Živnostník je povinný platiť odvody do Sociálnej poisťovne.
- Hľadám šikovného živnostníka, ktorý by mi opravil strechu.
- Mnohí mladí ľudia sa rozhodnú stať sa živnostníkmi, aby si splnili svoje sny.
- Náš sused je živnostník a prevádzkuje malú opravovňu bicyklov.
Preklady
- Angličtina: sole trader, self-employed person
- Nemčina: Gewerbetreibender, Selbstständiger
- Francúzština: travailleur indépendant
- Španielčina: autónomo
- Taliančina: lavoratore autonomo, libero professionista
- Ruština: индивидуальный предприниматель (individual’nyj predprinimatel‘)
- Čínština: 个体户 (gètǐhù)