veľký

Veľký

Význam a Kontext

Slovo veľký je prídavné meno akostné, ktoré označuje nadpriemernú mieru, rozsah, množstvo alebo intenzitu. Veľký môže mať rôzne významy:

Rozmerovo rozsiahly, presahujúci bežnú veľkosť. (napr. veľký dom, veľký strom)

Významný, dôležitý, majúci vplyv. (napr. veľký deň, veľký úspech)

Rozsahom rozsiahly, rozsiahly množstvom. (napr. veľký počet, veľké množstvo)

Vysoký stupňom intenzity, silný. (napr. veľký hluk, veľká radosť)

Vzrastom vysoký, dospelý (často v porovnaní s deťmi). (napr. veľký brat)

Kontext použitia slova veľký závisí od konkrétnej situácie a vzťahu k podstatnému menu, ktoré určuje.

Gramatika

Slovo veľký je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena veľký

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)
Nominatív	veľký	veľký	veľká	veľké	veľkí	veľké
Genitív	veľkého	veľkého	veľkej	veľkého	veľkých	veľkých
Datív	veľkému	veľkému	veľkej	veľkému	veľkým	veľkým
Akuzatív	veľkého	veľký	veľkú	veľké	veľkých	veľké
Lokál	veľkom	veľkom	veľkej	veľkom	veľkých	veľkých
Inštrumentál	veľkým	veľkým	veľkou	veľkým	veľkými	veľkými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: veľký
• 2. stupeň: väčší
• 3. stupeň: najväčší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozmerný
• rozsiahly
• mohutný
• významný (dôležitý)
• vysoký (v raste)
• silný (intenzívny)

Antonymá

• malý
• bezvýznamný
• nízky (v raste)
• slabý (intenzívny)

Frazeológia a Kolokácie

• Veľká noc: Kresťanský sviatok.
• Veľký voz: Súhvezdie na severnej oblohe.
• Mať veľké oči: Byť namyslený, mať prehnané ambície.
• Veľký tresk: Teória vzniku vesmíru.
• Vo veľkom štýle: S pompou, luxusne.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo veľký pochádza z praslovanského základu *velьjь, ktorý je odvodený od *vel-, čo znamená „silný, mocný“. Súvisí s indoeurópskym koreňom *wel- „vládnuť, chcieť“. Pôvodne teda slovo označovalo silu a moc, neskôr nadobudlo význam rozsahu a miery.

Príklady použitia vo vetách

• Máme veľký dom s rozsiahlym pozemkom.
• Pre mňa je to veľká česť, že tu môžem byť.
• Na lúke rástol veľký dub.
• Deti mali veľkú radosť z darčekov.
• Veľký brat pomáhal mladšiemu s úlohami.

Preklady

• Angličtina: big, large, great
• Nemčina: groß
• Francúzština: grand
• Španielčina: grande
• Taliančina: grande
• Ruština: большой (boľšoj)
• Čínština: 大的 (dà de)