odboj

Odboj

Význam a Kontext

Odboj je organizovaný odpor proti vláde, okupačnej moci alebo inému utláčateľskému režimu. Ide o formu politického alebo vojenského odporu, často spojenú s rizikom a odvetou. Odboj môže mať rôzne formy, od nenásilných protestov až po ozbrojené povstania. V historickom kontexte sa odboj často spája s národnooslobodzovacími hnutiami a vojnovými konfliktami. Význam slova odboj teda zahŕňa aktívny odpor proti autorite, nespravodlivosti alebo cudzej nadvláde.

Gramatika

Slovo odboj je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	odboj	odboje
Genitív	odboja	odbojov
Datív	odboju	odbojom
Akuzatív	odboj	odboje
Lokál	odboji	odbojoch
Inštrumentál	odbojom	odbojmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odpor (všeobecnejší výraz pre nesúhlas alebo aktívny odpor)
• rezistencia (organizovaný odpor, najmä v okupovaných územiach)
• protivláda (činnosť proti existujúcej vláde)
• povstanie (ozbrojený odboj)

Antonymá

• poslušnosť
• podriadenosť
• kolaborácia (spolupráca s nepriateľom alebo okupačnou mocou)

Frazeológia a Kolokácie

• protifašistický odboj (odboj proti fašistickému režimu)
• národný odboj (odboj za národnú slobodu a nezávislosť)
• klásť odboj (aktívne sa brániť alebo vzdorovať)
• člen odboja (osoba zapojená do odbojovej činnosti)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo odboj je slovenského pôvodu a je odvodené od slovesa „odbočiť“, „odbojiť sa“. Pôvodne znamenalo vzdialiť sa, odkloniť sa, neskôr nadobudlo význam odporu voči moci.

Príklady použitia vo vetách

• Slovenský národ sa počas druhej svetovej vojny aktívne zapojil do odboja proti nacistickému režimu.
• Odboj proti totalitnému režimu bol často spojený s veľkým rizikom.
• História je plná príkladov, kedy odboj zmenil politickú mapu sveta.
• Členovia odboja riskovali svoje životy pre slobodu a spravodlivosť.
• Tichý odboj môže mať rovnako silný dopad ako ozbrojený konflikt.

Preklady

• Angličtina: resistance, rebellion
• Nemčina: Widerstand
• Francúzština: résistance
• Španielčina: resistencia
• Taliančina: resistenza
• Ruština: сопротивление (soprotivleniye)
• Čínština: 抵抗 (dǐkàng)