vymrieť

Vymrieť

Význam a Kontext

Slovo vymrieť má význam prestať existovať, zaniknúť úplne. Používa sa najmä v súvislosti s druhmi rastlín a živočíchov, rodmi, národmi alebo zvykmi, ktoré postupne strácajú svojich príslušníkov, až kým neexistuje žiadny.

Prestať existovať ako biologický druh. (biologické) Používa sa pri označení populácie rastlín alebo živočíchov, ktorá už nemá žiadnych žijúcich jedincov.

Zaniknúť ako rodina, rod alebo národ. Používa sa v súvislosti so stratou príslušníkov rodiny, rodu alebo národa v dôsledku nízkej pôrodnosti, asimilácie alebo iných faktorov.

Prestať byť používaný, obvyklý, zaužívaný. (prenesene) Používa sa pri označení zvykov, tradícií, remesiel alebo iných kultúrnych prvkov, ktoré sa prestali praktizovať.

Kontext použitia slova vymrieť je zvyčajne v oblasti biológie, demografie, histórie alebo kultúry.

Gramatika

Slovo vymrieť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je umierať/vymrieť.

Časovanie slovesa vymrieť

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	vymrel som	vymriem
Ty	–	vymrel si	vymrieš
On/Ona/Ono	–	vymrel/vymrela/vymrelo	vymrie
My	–	vymreli sme	vymrieme
Vy	–	vymreli ste	vymriete
Oni/Ony	–	vymreli	vymrú

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob pre sloveso vymrieť neexistuje, pretože sa vzťahuje na dej, ktorý nie je možné prikázať.

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob (kondicionál) prítomný:

• Ja by som vymrel
• Ty by si vymrel
• On/Ona/Ono by bol/bola/bolo vymrel/vymrela/vymrelo
• My by sme vymreli
• Vy by ste vymreli
• Oni/Ony by boli vymreli

Podmieňovací spôsob (kondicionál) minulý:

• Ja by som bol vymrel
• Ty by si bol vymrel
• On/Ona/Ono by bol/bola/bolo bol/bola/bolo vymrel/vymrela/vymrelo
• My by sme boli vymreli
• Vy by ste boli vymreli
• Oni/Ony by boli boli vymreli

Činné príčastie prítomné

Sloveso vymrieť nemá činné príčastie prítomné, pretože je dokonavé.

Trpné príčastie

Sloveso vymrieť nemá trpné príčastie.

Slovesné podstatné meno

Slovesné podstatné meno od slovesa vymrieť neexistuje.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaniknúť
• skapať
• zahynúť
• stratiť sa
• zaniesť sa
• skončiť

Antonymá

• prežiť
• narodiť sa
• vzniknúť
• rozmnožiť sa

Frazeológia a Kolokácie

• Vymrieť po meči – zaniknúť bez mužských potomkov.
• Skoro ako vymretý druh – niečo, čo je veľmi zriedkavé.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vymrieť je slovanského pôvodu. Predpona „vy-“ označuje ukončenie deja a koreň slova „mrieť“ znamená umierať. Pôvodný význam teda vyjadruje úplné ukončenie života, zánik.

Príklady použitia vo vetách

• Mnohé druhy zvierat môžu vymrieť kvôli klimatickým zmenám.
• Ak sa nebudeme starať o naše jazykové dedičstvo, niektoré slová môžu vymrieť.
• Dinosaury vymreli pred miliónmi rokov.
• Je dôležité chrániť ohrozené druhy, aby nevymreli.
• Staré remeslá vymierajú, pretože ich nikto nepraktizuje.

Preklady

• Angličtina: to become extinct
• Nemčina: aussterben
• Francúzština: s’éteindre
• Španielčina: extinguirse
• Taliančina: estinguersi
• Ruština: вымереть
• Čínština: 灭绝 (mièjué)